Changement de nom

Bonjour, mon pseudo du forum étant Mathurin Duck j'ai voulu savoir un peu plus de chose sur lui (oui je sais presque rien, honte à moi). Je suis donc aller sur INDUCKS (pour la première fois ^^) et j'ai taper Mathurin Duck, je ne sais pas si je m'y suis bien pris mais bon. Arriver là je vois tous les noms pour chaque langue, il change à chaque fois et ne se ressemble pas du tout ! Alors ma question est, pourquoi les noms change-t-il autant ?



EDIT : Je viens de voir que je me suis trompé de forum, je suis désolé.

Tu es sur quel forum, Mathurin ?

Bah sur Picsou Wiki, comme j'ai dit dans mon edit je me suis tromper ^^

À part les grands classiques "Donald Duck", "Mickey Mouse" (et encore)
beaucoup ont des noms différents de la VO, seulement certains pays ne traduisent pas forcément ou traduisent sans demander voilà pourquoi.

D'accord merci.

Mathurin Duck a écrit:Bah sur Picsou Wiki, comme j'ai dit dans mon edit je me suis tromper ^^

Tu es sous quel pseudo : Huey Duck ?

Paul112 a écrit:

Mathurin Duck a écrit:Bah sur Picsou Wiki, comme j'ai dit dans mon edit je me suis tromper ^^

Tu es sous quel pseudo : Huey Duck ?

Je crois qu'on c'est pas bien compris moi je parlais de la catégorie sur le forum quand je disais piscou wiki, pas du site picsou wiki, je ne suis pas inscrit dessus pour l'instant sinon.