La saga du Distorseur Dimensionnel: "Fantomiald transcendantal"

Bien joué en tous les cas !
Dire qu'il y a 3 ans tout commençait ici

Maintenant je vous présente ma nouvelle histoire, bien plus courte, une seule page, traduit par Zazar !

Crésus, elle est directement inspirée d´un voyage que tu avais commenté il y a quelques années à la plage de la mine d´or !  :

Belle page Enigm, on regretterait presque qu'il n'y ait pas de suite !
Que vas-tu faire maintenant ? D'autres histoires ? Des brèves, des longues ?
Avec ton dessin tu peux avoir plein de possibilités !

Merci Crésus, pour le moment je contunue avec très brèves histoires d´une seule page.
Après avoir créé de très longues histoires, j´ai vu que la plupart des gens sur internet n´aiment pas suivre les aventures en cours. Ils préfèrent attendre que tout soit terminé et tout lire à la fin... Mais il se trouve qu´à la fin, de nombreuses pages se sont accumulées pour être lues, et presque personne n´a envie de le faire.  

Maintenant je vous présente ma prochaine histoire d´une seule page: "Perdu sur son territoire !" déjà traduite par Zazar !







Je voudrais savoir à quel moment de l´histoire vous avez compris où est Picsou en fait. Merci d´avance !









Vous trouverez toutes les histoires ensemble dans le premier message de ce même sujet:

https://fandemickeyetpicsou.fra.co/t885-la-saga-du-distorseur-dimensionnel-fantomiald-et-les-rivaux-du-chaos

Bien joué Enigm !
En vérité, comme je ne reconnaissais pas les pièces je ne savais pas ce qu'était cet endroit.
En dernière case, on se dit donc que c'est logique qu'il soit ici ! Il est bien trop riche le veinard.

Tu vois, je suis d'accord avec ce que tu as ressenti. La lecture est quelque chose qu'on aime car elle est instantanée. Et le fait de voir attendre doit en effet décourager certains lecteurs. De ce point de vue là il faut donc finir l'histoire pour l'offrir d'une traite bien peaufinée. Chaque lecteur a sa préférence après...

Merci pour ta réponse, Crésus !
Maintenant j´ai une autre question, il y a des gens qui n´aimen pas vraiment la police que j´utilise dans mes comics (comic sans). C´est pourquoi je me suis encouragé à créer ma propre police à partir de mon propre lettrage. voici le résultat: Quel est votre avis ? ça vous plait ?





Vous trouverez toutes les histoires ensemble dans le premier message de ce même sujet:

https://fandemickeyetpicsou.fra.co/t885-la-saga-du-distorseur-dimensionnel-fantomiald-et-les-rivaux-du-chaos

Alors Enigm je vais être honnête !

La police initiale COMIC SANS MS est parfaite et vraiment fluide. Je l'utilise d'ailleurs très souvent.

Pour le coup, celle que tu nous propose est très audacieuse, elle est originale ça on peut le dire.
En revanche, elle est en italique (il me semble) et son aspect est un peu plus "désordonné".
N'y trouve pas quelque chose de négatif, je dis désordonné car les lettres semblent prendre des positions diverses, elles sont comme de travers, légèrement inclinées vois-tu. De plus, elle est moins aérée je dirais. En fait, c'est la fluidité qui est un peu plus complexe.

Mais ta police est lisible je te rassure. Ce n'est qu'un goût personnel tu sais Enigm. Le principal est de faire ce que toi, tu as envie. Ta police reste jolie et stylée.

Je suis parfaitement d'accord avec les remarques de Cresus, cette police n'espace pas suffisamment les mots et donne au tout un aspect confus qui rend la lecture plus difficile. Mais ce n'est qu'un avis personnel de plus

Eh bien donc je reviens à la police Comics Sans.

Maintenant, je vous présente une nouvelle histoire d´une page, déjà traduite par Zazar, ayant Donald et les enfants comme héros:




Vous trouverez toutes les histoires ensemble dans le premier message de ce même sujet:

https://fandemickeyetpicsou.fra.co/t885-la-saga-du-distorseur-dimensionnel-fantomiald-et-les-rivaux-du-chaos

Bien joué Enigm pour cette formidable courte histoire. Tu vois, ça te réussit bien !

Légère coquille en case 5 :
Incoscients -> Inconscients (manque le n)

J'aime beaucoup cette touche d'humour sur la forme des roches qui recouvre les Rapetou !
J'aimerais tant en savoir plus sur cette expédition que je voudrais une histoire entière !
Tu as ton style, c'est parfait !

Merci beaucoup, Crésus, je suis heureux que ma petite histoire te plaise !

Et merci aussi pour la revision. J´ai déjà corrigé la faute.

Bonjours les gars ! ici, une nouvelle histoire d´une seule page, et des castors juniors, déjà traduit par Zazar !
J´espère que vous apprécierez...  



Vous trouverez toutes les histoires ensemble dans le premier message de ce même sujet:

https://fandemickeyetpicsou.fra.co/t885-la-saga-du-distorseur-dimensionnel-fantomiald-et-les-rivaux-du-chaos

Bien joué Enigm ! Très belle chute que je n'ai pas vue arriver. Très beau dessin, toujours dans ton style. J'aime beaucoup. Tu te lances dans des inédits d'une page. On pourrait même dire que ce sont des gags. Tu mènes bien ton histoire et tes dialogues et on ne se doute pas de la fin.

J'ai une petite interrogation et Zazar aura sûrement la réponse.
Vous avez écrit : Érudit loquace en lexique de endemismes, cormes...
Il n'y a pas d'élision pour faire " en lexique d'endemismes" plutôt ? Car endémique/endémisme je pense qu'il y a une élision ? Je sais pas ça fait bizarre comme ça. Bon je viens de tricher à l'instant sur le net et je trouve bien "L'endémisme". À vous de m'éclairer peut-être.

J'aime toujours autant cette marque de fabrique des castors avec leurs sigles.

Je n'ai même pas regardé ni retouché ce paragraphe ! j'aimais le côté compliqué écrit par Enigm .. par contre "de endémisme" doit devenir "d'endémisme" c'est sûr ...

Merci, Crésus, pour tes commentaires et aussi pour trouver cette erreur. C´est déjà corrigé !
Merci aussi à Zazar pour la clarification !

J'ai oublié de mentionner aussi une petite erreur :
"Quelques temps" -> Quelque reste au singulier car c'est une locution invariable.
Quelque étant indéfinissable, il est là pour dire "un certain temps"
"Quelques" prend parfois le -S mais ici, et je cite internet : "l’adjectif indéfini (quelque) ne marque pas la pluralité mais l’indétermination".

Voilà voilà

Effectivement, vraiment ce n'est pas une véritable faute, mais si on veut être tatillon ! ok, à modifier

C'est une petite faute d'accord qu'il ne fallait pas "accorder" justement

Tu as changé ta photo de profil ! Tu es enragé maintenant Zazar !

Page corrigée, merci à vous !  

Et maintenant je vous présente ma nouvelle histoire d´une page, déjà traduite par Zazar !  

À cette occasion, c´est le tour du Fantôme noir, ma tout première histoire de l´univers de Mickey !  



Vous trouverez toutes les histoires ensemble dans le premier message de ce même sujet:

https://fandemickeyetpicsou.fra.co/t885-la-saga-du-distorseur-dimensionnel-fantomiald-et-les-rivaux-du-chaos

Décidemment Enigm, les histoires s'enchaînent à un rythme endiablé.
Et pourtant, cette nouvelle entrée dans l'univers Mickey est parfaitement réalisée ! Bien joué.
C'est très réussi, très drôle, bien trouvé, le dessin et les traits du Fantôme sont très bien dessinés. Il n'y a rien à dire. Le titre est allégé par la fin qui n'est pas macabre en fin de compte. Quand on pense qu'il voulait tuer Mickey, au final il le torture juste. Qu'est-il devenu ensuite... mystère !


Petit détail :
"que va t'on penser" -> que va-t-on penser

Salut.
Ok pour le détail des tirets.
Par contre tu n'as pas compris la BD !! Le fantôme noir regarde un album photos, la dernière image te le suggère bien, il se rappelle donc des diverses aventures où il a tenté de supprimer Mickey à des moments différents....

Re Zazar, si si, j'ai bien compris qu'il se remémorait des souvenirs. Mais ma question reste la même en fin de compte. À chaque fois, cela veut dire que le Fantôme relâchait Mickey. De toute façon chez Disney personne ne meurt et c'est cela qui est drôle !
Tu sais je taquinais en disant cela de toute façon, on sait bien qu'une page de gag ne peut pas tout expliquer. L'imaginaire fait le reste. Je chipotais

Tant que j'y pense, et je crois qu'on te le dois à toi cher Zazar, mais j'aime beaucoup le vocabulaire choisit à chaque fois, c'est toujours agréable d'avoir un langage fluide comme tu le propose. Toi et Enigm combinés, formez un bon duo, et je crois savoir que la moitié d'Enigm participe au dessin aussi ?

En fait le fantôme échoue à chaque fois, c'est ce qu'il faut supposer.... Merci pour tes encouragements, c'est vrai que je reprends beaucoup les 1ères traductions qui ressortent très compliquées, en les changeant avec l'aval d'Enigm (avoir beaucoup lu les BD m'aide beaucoup) ... et Tamyris sa compagne qui s'occupe de la mise en couleurs...
Tu es très tatillon et c'est une vraie qualité pour le travail, mais j'espère que cette maniaquerie ne te perturbe pas trop dans ta vie de tous les jours ! Ce n'est pas du tout condescendant de ma part crois-le bien... je ne sais si tu te prépares à un métier, mais si tu te diriges vers le contrôle ou l'inspection, tu seras redoutable ! En plus tu as toujours la finesse du petit commentaire sympa quand tu sens une redondance de ta part après quelques reprises.... Belle maturité

Ah c'est ça c'est l'encrage !
Et bien tu vises un peu quelque chose qui me tient à cœur : la rigueur. En vérité je suis passionné par la langue et j'écris beaucoup aussi. J'ai été correcteur d'un récit de voyage, j'écris un livre avec 50 poèmes et des commentaires, je collabore au Picsou Soir, j'aime aider les gens dans leurs travaux... en bref, j'aime beaucoup apporter et transmettre mais sans prendre le melon évidemment car rien de pire que le donneur de leçons.

Je ne pensais pas que tu ressentais cela à ce point, et ne t'en fais pas tous les jours cet œil ne me sert pas. En fait, j'essaie de m'appliquer et d'aider au mieux, pour Enigm je scrute il est vrai chaque détail de ses dessins, comme ça personne ne peut lui faire la remarque hé hé ! Je fais parfois des erreurs comme chaque humain, je voulais faire prof de Français comme métier, mais il y a tant de règles que parfois ça passe au travers du filet. Bref, je vais pas parler plus longtemps de moi (je n'aime pas ça) mais voici donc les raisons simples de cet œil aux aguets : la principal étant la passion. Celle qu'on a en commun ici d'ailleurs. Le travail d'Enigm est tellement formidable qu'on ne peut que vouloir donner son avis, je ne permettrait pas tout cela si il n'était pas lui-même demandeur

j'avais bien compris, tkt....